翠华山太乙峰

“翠华山，秦岭的眼睛，终南山的灵魂。”这是作家劳志建、杨广虎合著的《神奇翠华山》一书的点睛之笔。秦岭北麓的翠华山，因“中国地质地貌博物馆”和“终南独秀”而著称于世。

第一次游览翠华山是20多年前，当时对翠华山可谓山情水意皆朦胧，似乎是被它的古老传奇故事所吸引。后来，从事地质工作的我又去了六七次翠华山，冥冥之中好像有了某种割不断的牵念。

地球生养了秦岭，秦岭分娩了终南山，终南山又孕育了翠华山。十三朝古都西安十大旅游景点之一的翠华山，以中国独有、世界罕见的天然地质博物馆为特色，在2001年被命名为首批“国家地质公园”。之后几年，翠华山的科考旅游价值骤升，并在2009年被晋升为秦岭终南山世界地质公园的组成部分——翠华山山崩地貌园区，成为世界著名的山崩地裂地质遗迹景观。

翠华山距西安只有20公里左右，自秦王朝起，就被辟为皇家的“上林苑”“御花园”。传说太乙真人曾在此修炼，汉武帝曾在此拜谒太乙神，因而又称“太乙山”。汉唐两代曾在此建过太乙宫和翠微宫，是历代帝王祭祀神仙和游乐避暑之所。

走进依山而建的翠华山地质博物馆，这里通过声、光、电等现代科技手段，容万般秀景于一馆。可在此了解翠华山独特的山崩景观和以山崩景观为依托的动植物、天气、水文、历史等内容，堪称是一座微缩的山崩博物馆，让神秘的翠华山更加令人心驰神往。

神奇秀美的翠华山，沉默雄浑，奇峰环绕，峭壁耸立，怪石嶙峋，山色苍翠，风姿绰约。清明如镜的天池，又名水湫池、太乙池、龙移湫或翠华湖等，面向高远碧蓝的天空，躺卧着碧波粼粼，群峰倒映，纤尘不染。

神奇的翠华山，其幽、奇、险、奥的独特地理地貌是怎样形成的呢？据专家推测，翠华山山崩地质景观，是在公元前780年发生的一次大地震的山崩地裂中形成的。这是依据《国语·周语》中：“周幽王二年，西周三川皆震”“是岁也，三川竭，岐山崩”等史料记载推定的一种定性分析。还有《诗经》里，对公元前780年的陕西大地震“烨烨震电，不宁不令。百川沸腾，山冢崒崩”的16字描述，生动形象却又令人胆颤心悸。

另一种观点认为，翠华山地貌是由冰川作用造成的，称为“砾石地貌”。有关专家学者通过实地取样，进行碳-14测样试验证明，翠华山山崩地质遗迹是由多次崩塌活动形成的，大致可分为三期：一期形成的是水湫池堰塞坝，大约在公元前11000年~公元前10920年；二期崩塌山崩主景区崩塌形成于公元前370年~公元前310年稍后一些；三期崩塌前导景区崩塌主要是公元60年~公元100年。而地震是几次崩塌发生的直接诱因。

久远的年代，造就了翠华山山崩地貌的奇特和自然风光的美丽。山崩地裂这种重大自然灾害，使得翠华山原有自然资源进行了一次凤凰涅槃般的升华，鬼斧神工地形成了全新的、独特的、飞跃式的资源更新。

翠华山是国内外学者进行混合岩化作用研究的天然实验室。秦岭北麓大断层从翠华山北侧通过，该断层目前仍在活动。这里的山崩地质作用形成的一系列山崩地质景观，如山崩悬崖景观、山崩石海景观、山崩地堆砌洞穴景观、山崩堰塞湖景观、山崩瀑流景观及山崩形成的各种造型奇石景观等，在研究秦岭和关中平原形成历史及山崩地质作用类型上，具有重大的科学价值。

在我国众多地质遗迹中，翠华山堪称是独具特色的山崩地质、科普教育、科研基地和旅游胜地，对中外学者及游客颇具诱惑力。奇石、奇洞、奇水、奇湖、奇山、奇峰形成的奇景奇貌的翠华山，是我心中永远读不完的一部天然奇书。

翠华山山体崩塌石块堵塞形成的堰塞湖，除了最有名的天池（水湫池），还有虽神似但各有千秋的甘湫池和大坪两处。水湫池、甘湫池、大坪3个崩区情同手足，独具特色，自成体系。山崩形成的残峰断崖，如刀削过的临空面，光滑陡峭，尖角突出，傲然耸立，直指苍穹，气势不凡。在山崩石堆中，巨石相互叠置、高低错落堆砌的奇异石海令人惊叹。还有“冷气森森坎宫去，寒风嗖嗖巽位来”的风洞，“千载寒冻三九地，四季冰封六月天”的冰洞，惊险奇异的蝙蝠洞，幽古神奇的天洞等奇景殊境。这些山崩地质遗迹和地貌类型保存齐全完好，令人震撼。目前，翠华山山崩遗迹区有科教观测点13个，地质保护点195个，科普教学点数不胜数。翠华山独特的山崩景观，概而言之：“山崩称奇，巨石花开，千仞之中尽颜色。”

伫立在云蒸霞蔚的“秦岭明珠”天池岸边，观山看水，只见山映水中，水映山色，碧峰绿水，相映成湖光山色的辉煌景致；奇石异洞，清幽雅静，光怪陆离，恍若仙境，引人入胜。翠华山，因天池的浸润而钟灵毓秀；天池，因翠华山的涵养而丰盈清丽。

据悉，翠华山旅游资源优势凸现在3方面：一是山崩奇观雄天下。奇石嶙峋的世界成为中国乃至世界旅游资源中不可或缺的组成部分；二是自然资源显而易见。翠华山雄踞终南山之中心，群山连绵，万仞挺立，青翠而不失雄伟，陡峭而不失秀丽，是自然风景区中难得的胜地；三是翠华山文化底蕴深厚。从古至今名人佳话层出不穷，又有无数的神话传说和宗教遗迹点缀其中，使自然景色与历史文化相得益彰。翠华山虽不及喜马拉雅之高挺、中华五岳之巍峨、四大佛教圣地之古色古香，但集黄山的险秀、天山的俊逸、武夷山的绵延、张家界的清丽于一身，而其山崩奇观资源，无疑又独领风骚。

翠华山还有另一处胜景——翳芳湲生态自然风景区，这里被称为“陕西的九寨沟”，有九天飞瀑、天宫双峙、千尺百潭、将军挡关、鸳鸯出浴、三鹰护崖、玉女仙戏、南天红叶等八大仙境。这些名称磁石般地吸引着人们去亲睹其风姿丽容。

依依不舍地走出翠华山时，我曾回头端详山门口巍峨的仿明清牌楼上高挂的金字牌匾，有著名作家贾平凹题写的“翠华山”，其笔法古朴厚重雄浑，字字似有万钧之重。我不由得想起了唐代诗人王维的诗《终南山》：“太乙近天都，连山到海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。”从诗词中，我再次领略和品味了翠华山领秀终南的独特气质和不朽的神韵。

（田建国 陕西地矿集团有限公司西探地质装备有限公司）